WWDC25 szoftver újdonság: iPadOS 26

Az Apple tegnap bejelentett iPadOS szoftvere - egy új ablakkezelő rendszer és Liquid Glass dizájn révén - átlátszó eleganciát, villámgyors teljesítményt és precíz produktivitást hoz. Közben az Apple Intelligence tovább finomodik: a Live Translation azonnal fordít, a Genmoji pedig személyre szabott kifejezést ad. Minden fejlesztés azt szolgálja, hogy az iPad még inkább munkatárs, kreatív platform és szórakoztató központ legyen.

Az új felület megőrzi az iPadOS egyszerűségét, mégis látványosabb: Az ikonok fényt törnek, a Vezérlőközpont lebeg, az alkalmazások gyorsabban nyílnak. A megújult Files app színkódolt mappákhoz és drag-and-drop Dock-rögzítéshez kínál eszközöket, míg a Preview natív PDF-szerkesztést hoz Apple Pencil támogatással.

A Liquid Glass felület optikai játéka élő háttérfénnyel reagál az érintésre. A Lock Screen friss tipográfiája és az átlátszó widgetek miatt az információ mindig fókuszban marad, akár világos, akár sötét módban.

• Színezhető ikon-árnyalatok
• Animált kezelőszervek
• Egyérintéses téma-váltás

Az iPadOS 26 ablakkezelő rendszere precíz pozicionálást tesz lehetővé, az ablakok szabadon átméretezhetők, az Exposé funkció pedig egyetlen gesztussal panorámaképet ad a nyitott appokról. A Stage Managerrel összefűzve külön „színpadokra” rendezhetők a feladatok, külső kijelzőn pedig asztali számítógépet idéző elrendezés érhető el.

Egy fentről lehúzható menüsáv mutatja az aktuális parancsokat; a keresőmező pillanatok alatt rávezet a rejtett funkciókra, míg a fejlesztők saját gombsorokat építhetnek be.

• Live Translation – valós idejű, kétoldali fordítás hívásban, FaceTime-on, Messages-ben.
• Image Playground – ChatGPT-vezérelt stílusok, akár olajfestmény-hatással.
• Intelligens Parancsok – szövegösszegzés, képgenerálás, hallgatott előadás és jegyzet összevetése egy gombbal.

A számítások a készüléken futnak, így az adatok a felhasználónál maradnak; a felhő csak titkosított töredékeket lát.

A továbbfejlesztett Files rugalmas oszlopnézetet, összecsukható mappákat és egyedi mappa-ikonokat kínál. A Preview-ban gyors vázlat készíthető, az Apple Pencil-el a PDF jelölhető, az AutoFill-el pedig űrlapok percek alatt kitölthetők.

Az M-szériás chipek erejének köszönhetően mostantól a háttérben is futhatnak feladatok. A Live Activity jelzi mi dolgozik épp, a felhasználó pedig bármikor leállíthatja azokat. Hangfelvételnél mikrofononként külön-külön választható bemenettel rukkol elő az iPadOS 26, az iPhone modelleken már ismert Voice Isolation pedig kiszűri a külső zajokat. AirPods 4 vagy AirPods Pro 2 párosításával stúdióminőségű podcast rögzíthető közvetlenül iPaden.

• Local capture – belső hang és kép rögzítése videóhívás közben, visszhangelnyomással.
• Journal – több napló, Apple Pencil rajz és hely alapú térképes nézet.
• Apple Games & Game Overlay – élő események, gyors beállítások, barát hívása játékból kilépés nélkül.

A beszélgetések háttérképeihez Image Playground generálhat egyedi dizájnt; a Polls modul pár koppintással szavazást indít. Gépelésjelző, Apple Cash kérés (USA-ban) és csoportos Live Translation teszi játékossá a chateket. A Phone app most iPaden is elérhető, Hold Assist funkcióval („vár helyetted”), a Call Screening pedig blokkolja a kéretlen hívásokat.

A reed pen kalligráfiai ecsetvonalat ad a Notes-ban, 3D grafikonok vizualizálják a háromváltozós egyenleteket a Calculatorban, míg a Notes már markdownba is ment. Mindez gyorsan, akadások nélkül, hiszen a háttérben az iPadOS 26 optimalizált ütemezője osztja el a feladatokat.

A fejlesztői béta már letölthető, a nyilvános béta júliusban jön, a végleges frissítés pedig ősszel érkezik az iPad Pro (M4), Air 3. generációs, A16-os iPad és újabb modellekre. Az Apple Intelligence funkciók az M1-es vagy későbbi chippel szerelt eszközökön érhetőek el.