AirPods modellek összehasonlítása

Melyik AirPods illik hozzád?

AirPods 5

AirPods 5 vezeték nélküli töltőtokkal

AirPods Pro 3

Válaszd ki az összehasonlítandó modelleket.

Képek

Bevonat

fehér

Vásárlás

Áttekintés

Akár 1,5x hatékonyabb Aktív zajkioltás az aktív zajkioltásos AirPods 4‑hez képestTovábbi tájékoztatás a jogi nyilatkozatokban

Akár 3x hatékonyabb Aktív zajkioltás az AirPods 5‑höz képestTovábbi tájékoztatás a jogi nyilatkozatokban

Adaptív hang és Átengedési mód

Adaptív hangTovábbi tájékoztatás a jogi nyilatkozatokban és ÁtengedésTovábbi tájékoztatás a jogi nyilatkozatokban

Beszélgetésérzékelés

BeszélgetésérzékelésTovábbi tájékoztatás a jogi nyilatkozatokban

Személyre szabott térbeli hangzás

Személyre szabott
térbeli hangzás
dinamikus fejkövetésselTovábbi tájékoztatás a jogi nyilatkozatokban

Veszteségmentes hang

Nem vonatkozik erre a modellre

Pulzusérzékelés

Nem vonatkozik erre a modellre

Pulzusérzékelés
edzésekhezTovábbi tájékoztatás a jogi nyilatkozatokban

Hallásegészség

Nem vonatkozik erre a modellre

Hallásvizsgálat,További tájékoztatás a jogi nyilatkozatokban HallókészülékTovábbi tájékoztatás a jogi nyilatkozatokban és HallásvédelemTovábbi tájékoztatás a jogi nyilatkozatokban funkció

Ellenálló képesség

Por-, izzadság- és vízálló (IP57‑es besorolású)További tájékoztatás a jogi nyilatkozatokban

Töltőtok

USB‑C csatlakozós töltőtokTovábbi tájékoztatás a jogi nyilatkozatokban

USB-C csatlakozós vezeték nélküli töltőtok, amely az Apple Watch töltőjével és Qi szabványú töltővel is tölthető;További tájékoztatás a jogi nyilatkozatokban a Lokátorhoz szükséges hangszóróvalTovábbi tájékoztatás a jogi nyilatkozatokban

Üzemidő: Zenehallgatási idő

4 óra

Akár 4 óra zenehallgatási idő egy feltöltéssel, bekapcsolt Aktív zajkioltássalTovábbi tájékoztatás a jogi nyilatkozatokban

5 óra

Akár 5 óra zenehallgatási idő egy feltöltéssel, bekapcsolt Aktív zajkioltássalTovábbi tájékoztatás a jogi nyilatkozatokban

8 óra

Akár 8 óra zenehallgatási idő egy feltöltéssel, bekapcsolt Aktív zajkioltással,További tájékoztatás a jogi nyilatkozatokban és akár 10 óra Átengedési módban, bekapcsolt Hallókészülék funkcióvalTovábbi tájékoztatás a jogi nyilatkozatokban

Üzemidő: Teljes zenehallgatási idő

Akár 20 óra zenehallgatási idő, ha a töltőtok is veled van, és az Aktív zajkioltás be van kapcsolva Lásd a jogi nyilatkozatokat

Akár 22 óra zenehallgatási idő, ha a töltőtok is veled van, és az Aktív zajkioltás be van kapcsolvaTovábbi tájékoztatás a jogi nyilatkozatokban

Akár 24 óra zenehallgatási idő, ha a töltőtok is veled van, és az Aktív zajkioltás be van kapcsolvaTovábbi tájékoztatás a jogi nyilatkozatokban

Vezérlés

Erőérzékelő a lejátszás és a hívások kezeléséhez

Erőérzékelő ujjsimításos hangerő-szabályozással a lejátszás és a hívások kezeléséhez

Erőérzékelő hangerő legyintéssel a lejátszás és a hívások kezeléséhez

H2 chip, Beszédhang izolálása és Siri

Beszédhang izolálásaTovábbi tájékoztatás a jogi nyilatkozatokban

Automatikus készülékváltás

Automatikus készülékváltásTovábbi tájékoztatás a jogi nyilatkozatokban

Jogi nyilatkozatok

Aktív zajkioltás, Adaptív hang és Átengedés: A felgyülemlett szennyeződések és fülzsír hatással lehetnek az eszköz teljesítményére és az olyan zajkezelési funkciókra, mint az Aktív zajkioltás, az Adaptív hang és az Átengedés. Tisztítsd meg rendszeresen az eszközt, hogy minden funkciója megfelelően működjön, és változatlan teljesítményt nyújthasson. Az AirPods tisztításával kapcsolatos tudnivalókat a következő cikkben találod: support.apple.com/hu-hu/102672. Az AirPods Pro tisztításával kapcsolatos tudnivalókat a következő cikkben találod: support.apple.com/hu-hu/120409.
Adaptív hang és Beszélgetésérzékelés: A funkciók használatához kompatibilis Apple eszköz szükséges a legújabb operációs rendszerrel.
Automatikus készülékváltás: A funkció használatához Apple-fiók és kompatibilis Apple eszköz szükséges a legújabb operációs rendszerrel.
Akkumulátor: Az akkumulátor üzemideje a készülék beállításaitól, a környezeti jellemzőktől, a használat jellegétől és számos egyéb tényezőtől függ.
A tesztelést az Apple 2026 júliusában és augusztusában végezte az iPhone 18 Pro prototípusaival párosított AirPods 5 és vezeték nélküli töltőtokos AirPods 5 prototípusain, amelyek mindegyikén kiadás előtti szoftver futott. A lejátszási lista az iTunes Store kínálatában szereplő 358 egyedi hangfelvételből állt (256 Kb/s, AAC‑tömörítés). A hangerő 50%‑ra volt állítva, a Térbeli hangzás és a Beszélgetésérzékelés ki volt kapcsolva, a Zajkezelés pedig Aktív zajkioltásra volt állítva. Ha a Zajkezelés ki volt kapcsolva, az AirPods 5 akár 6 órán át hallgatható volt, a vezeték nélküli töltőtokos AirPods 5 pedig akár 7 órán át. A tesztelés során hanglejátszással teljesen – az egyik fülhallgató elnémulásáig – lemerítették az AirPods akkumulátorát.
A tesztelést az Apple 2026 júliusában és augusztusában végezte az iPhone 18 Pro prototípusaival párosított AirPods 5 és töltőtok, illetve vezeték nélküli töltőtokos AirPods 5 prototípusain, amelyek mindegyikén kiadás előtti szoftver futott. A lejátszási lista az iTunes Store kínálatában szereplő 358 egyedi hangfelvételből állt (256 Kb/s, AAC‑tömörítés). A hangerő 50%-ra volt állítva, a Térbeli hangzás és a Beszélgetésérzékelés ki volt kapcsolva, a Zajkezelés pedig Aktív zajkioltásra volt állítva. A tesztelés során hanglejátszással teljesen – az egyik fülhallgató elnémulásáig – lemerítették az AirPods akkumulátorát. A lemerült AirPodsot 100 százalékig feltöltötték, majd folytatták a lejátszást az egyik AirPods fülhallgató elnémulásáig. Ezt a ciklust az AirPods és a töltőtok teljes lemerüléséig ismételték.
Töltés: Az USB‑C‑n keresztüli töltéshez kompatibilis USB‑C csatlakozós töltő szükséges. A vezeték nélküli töltéshez Qi szabványú vezeték nélküli töltő szükséges. A MagSafe-töltéshez kompatibilis MagSafe töltő szükséges. A vezeték nélküli töltőtokos AirPods 5, az aktív zajkioltásos AirPods 4, az AirPods Pro 2 és az AirPods Pro 3 töltőtokjai Apple Watch-töltővel is tölthetők.
Por-, izzadság- és vízállóság: Az AirPods 5, az AirPods 4, az aktív zajkioltásos AirPods 4 és az AirPods Pro 3 por-, izzadság‑ és vízálló a nem vízi sportok és testmozgás közben. Az AirPods 4 és az aktív zajkioltásos AirPods 4 IP54‑es besorolású. Az AirPods 5 és az AirPods Pro 3 IP57‑es besorolású. A por‑, izzadság‑ és vízállóság mértéke nem állandó jellemző. Tilos nedves állapotban tölteni; a termék tisztításával és kiszárításával kapcsolatos tudnivalókat a következő cikkben találod: support.apple.com/hu-hu/105046.
Lokátor: A Lokátor használatához iOS 26 vagy újabb operációs rendszer szükséges.
Hallásvédelem: A Hallásvédelem funkció az iOS 18, iPadOS 18, macOS Sequoia vagy újabb rendszerű kompatibilis iPhone‑nal, iPaddel vagy Mac számítógéppel párosított, legújabb firmware‑rel rendelkező AirPods Pro 2‑n és újabb modelleken működik. A funkció nem érhető el minden térségben, illetve minden nyelven. A teljes listát itt találod. Bővebben a teljes zajcsillapításról: support.apple.com/hu-hu/120850. A Hallásvédelem funkció nem alkalmas rendkívül erős, például lövések, tűzijáték vagy légkalapács által keltett hangimpulzusok, illetve 110 dBA‑nál hangosabb folyamatos hangok elleni védelemre. A Hallásvédelem funkció nem minden munkakörnyezetben használható. Használat előtt egyeztess a munkáltatóddal. A Hallásvédelem funkció bekapcsolt állapotában az AirPods Pro 3 megfelel az EN 352-es hallásvédelmi szabványnak.
Hallásvizsgálat és Hallókészülék funkció: A Hallásvizsgálat és a Hallókészülék funkció az iOS 18, iPadOS 18 vagy újabb rendszerű kompatibilis iPhone-nal vagy iPaddel párosított, legújabb firmware-rel rendelkező AirPods Pro 2-n és újabb modelleken támogatott; használatuk 18 éves kor felett ajánlott. A Hallókészülék funkció a macOS Sequoia és újabb rendszert futtató kompatibilis Maceken is támogatott. és az enyhe vagy közepes észlelt halláskárosodással élő felhasználóknak ajánlott. Egyes funkciók nem érhetők el minden térségben, illetve minden nyelven. A teljes listát itt találod.
Pulzusérzékelés: A beépített pulzusmérő a Fitnesz appban és más kompatibilis külső alkalmazásokban vezetett edzésekhez használható az iOS 26 vagy újabb operációs rendszert futtató iPhone‑okon. További tudnivalókat a következő cikkben találsz: support.apple.com/hu-hu/123184.
Veszteségmentes hang (USB‑C): Az ultraalacsony késleltetésű és veszteségmentes hallgatáshoz vezetékes USB‑C-kapcsolat, valamint támogatott alkalmazásokból és szolgáltatásokból származó, kompatibilis tartalom szükséges.
Személyre szabott térbeli hangzás: Használatához megfelelő hardver és szoftver szükséges. A funkció a kompatibilis tartalmakkal működik a támogatott alkalmazásokban. Nem minden tartalom érhető el Dolby Atmos hangzással. A Térbeli hangzás funkcióhoz tartozó személyes profil létrehozásához TrueDepth kamerás iPhone szükséges. A profil szinkronizálódik a felhasználó legújabb operációs rendszerű Apple készülékei között a következő rendszereken: iOS, iPadOS, macOS és tvOS. A Személyre szabott térbeli hangzás más eszközök használatakor nem áll rendelkezésre.
Pro szintű Aktív zajkioltás: Akár kétszer hatékonyabb Aktív zajkioltás az első generációs AirPods Próval és az aktív zajkioltásos AirPods 4‑gyel összehasonlítva.
Akár 1,5x hatékonyabb Aktív zajkioltás (az AirPods 5 esetében): Akár másfélszer hatékonyabb Aktív zajkioltás az aktív zajkioltásos AirPods 4‑gyel összehasonlítva, az IEC 60268‑24 szabványnak megfelelő teszt alapján.
Akár 2x hatékonyabb Aktív zajkioltás (az AirPods Pro 2 esetében): Akár kétszer hatékonyabb Aktív zajkioltás az első generációs AirPods Próval és az aktív zajkioltásos AirPods 4‑gyel összehasonlítva.
Akár 3x hatékonyabb Aktív zajkioltás (az AirPods Pro 3 esetében): Akár háromszor hatékonyabb Aktív zajkioltás az AirPods 5‑tel összehasonlítva, az IEC 60268‑24 szabványnak megfelelő teszt alapján.
Akár 4x hatékonyabb Aktív zajkioltás: Akár négyszer hatékonyabb Aktív zajkioltás az eredeti AirPods Próval és az aktív zajkioltásos AirPods 4‑gyel összehasonlítva, az IEC 60268‑24 szabványnak megfelelő teszt alapján.
Beszédhang izolálása: iOS 18, iPadOS 18, macOS Sequoia vagy újabb rendszerű kompatibilis eszközökön érhető el a legújabb firmware-rel rendelkező AirPods 4, aktív zajkioltásos AirPods 4 vagy AirPods Pro 2 és újabb modellek használatakor.

Hivatalos Apple szerviz

Szervizfutár szolgáltatás

Hivatalos Apple szerviz

Szervizfutár szolgáltatás

Melyik AirPods illik hozzád?

Hoppá!